knock-on effect

The introduction of a new animal species will have a knock-on effect on the local ecosystem1.

新动物物种的引进会给当地的生态系统带来连锁效应。

The train delay has caused a severe knock-on effect on the commuters' journeys.

火车延误对通勤者的旅途造成了严重的连带影响。

The closure of the car factory had a knock-on effect on the tyre manufacturers.

汽车厂关闭后,轮胎制造商受到间接的影响.

The increase in the price of oil had a knock-on effect on the cost of many other goods.

石油价格上涨对其他许多商品的价格引起了连锁反应。

At the same time, there may be knock-on effect of drug spicy foods are: ginger, cumin.

同时, 有可能与药物产生连锁反应的辛辣食品有: 姜 、 小茴香.

The absence of new gilts auctions may have a serious knock-on effect, economists said.

经济学家表示，英国国债拍卖暂停可能引起严重的连锁反应。

The knock-on effect is that those students are engaged.

这些学生都遇到了冲击效应.

The cut in new car prices has had a knock-on effect on the price of used cars.

新车的降价使二手车价格产生了连锁反应。

The troubles in the property sector have had a major knock-on effect on investment by developers, exacerbating the economic slowdown.

对资产领域的担忧严重打击了投资者信心，使得经济下行雪上加霜。